Enten tager De imod mit tilbud, ellers kan De rådne op i fængslet.
Prihvatite moju ponudu ili æu poderati nalog i trunite ovdje.
De vil give dig kampstatus og sende mig til at rådne op i Stillehavet.
Ponovo æeš na borbeni zadatak, a ja æu završiti, negde na Pacifiku.
Hvis bare jeg var død sammen med de andre... gået ned i flammer og ære... i stedet for at sidde her og rådne op i kedsomhed og sprut.
Želim da završim kao ostali da padnem slavno umesto da sedim ovde ubijajuæi se u dosadi i piæu.
Gid du må rådne op i Helvede.
Nadam se da æeš goreti u paklu.
Du og din bror kan rådne op i fængslet!
Ti i tvoj brat možete zajedno da trunete u zatvoru.
Hvis du ikke vil rådne op i fængsel så svarer du på mit spørgsmål.
Ako nećete ostatak života provedete iza rešetki, bolje odgovorite na sledeće pitanje.
Det ville være synd, hvis han skulle rådne op i et fængsel.
Баш би била штета кад би морала да труне у затвору заувек.
Så I lader ham rådne op i et fængsel i Centralamerika et helt år?
Ostavio si ga da se prži u zatvoru u Centralnoj Americi cijelu godinu?
Lad ham redde dit liv og accepter din skæbne ved at rådne op i fængsel, eller dræb ham og garanter din frihed.
Pusti mu da ti spasi život i prihvati sudbinu da æeš trunuti u zatvoru ili ga ubij i tako sebi zagarantuj slobodu.
Hvor længe vil du lade min far rådne op i fængslet?
Koliko dugo æeš pustiti da je moj otac trune u zatvoru?
Men du får de 75% selv og slipper for at rådne op i fængsel.
Ti uzmeš svojih 75 posto, a ja robijam do kraja tvojeg života.
Du vil måske hellere rådne op i et eller andet hul, indtil de finder ud af, hvordan de kan slå os ihjel?
Možda bi hteo da se kriješ u nekoj rupi dok ne shvate kako da nas srede.
Og jeg vil hellere rådne op i skraldet, end være sammen med din, såkaldte familie.
Radije bih trunula na otpadu, nego što bi se pridružila tvojoj porodici.
Fortæl ham fra mig, må han rådne op i helvede, og hans børn og hans børnebørn og alle han nogen sinde har kendt og...
Poruèite mu, neka trune u utrobi pakla, i deca i unuèiæi unatraške da mu hodaju...
Lad ham rådne op i hver en skikkelse og form.
Proklet on bio i svaki oblik izgled i forma.
Men hvis du vil pisse rundt og spilde min tid, lader jeg dig gerne rådne op i fængslet.
Ali ako se nastaviš zajebavati i tratiti moje vrijeme, rado cu gledati kako truneš u zatvoru.
Og han kan rådne op i helvede.
A on neka trune u paklu!
Jeg vil hellere rådne op i Helvede end begrave dig sammen med din elsker.
Radije bih trunula u paklu nego te pokopala u istom grobu sa ljubavnicom.
Du kommer til at rådne op i fængslet denne gang.
Trunuæeš u zatvoru do kraja života.
Fordi uden mig, ville du stadig rådne op i den jernboks.
Bez mene bi i dalje trunuo u onoj gvozdenoj kutiji.
At lade dig rådne op i fængsel indtil dine børn går ud af skolen, er ikke vores mål.
Džordane, dok budeš trulio u zatvoru, tvoje dvoje dece biće na fakultetu. To nije ono što mi želimo.
Min bror skal sidde og rådne op i Bargello ved mørkets frembrud.
Želim da moj brat trune u Bargello do sumraka.
Jeg vil ikke rådne op i en kiste.
Ne želim da trunem u nekoj kutiji kad umrem.
Han skulle rådne op i fængslet.
Trebalo bi da trune u zatvoru.
Dit ego lider vist ikke ved, at miss Doggett fik et par slag ind, når man tager i betragtning, hvor meget I begge nyder lavsikring i stedet for at rådne op i isolation.
Vjerujem da æe vam ego biti dobro s par primljenih udaraca s obzirom da uživate u minimalnom osiguranju umjesto da ste u PUJ-u.
Må du rådne op i et baconløs helvede, som jeg har levet i, hele mit liv.
Truni u beslaninskom paklu, u kojem sam cijelog života bio.
Huset Tyrell kan rådne op i helvede.
Neka svi Tireli trunu u paklu.
Du ved, at din bror lader din kæreste rådne op i fængsel?
ZNAŠ DA TVOJ BRAT PUŠTA TVOG DEÈKA DA TRULI U ZATVORU ZA NJEGOVE ZLOÈINE.
Og noget siger mig, de vil være mere værd som del af mine Rogues, end ved at rådne op i det nordkinesiske hav.
Bit æe mi puno korisniji kao èlanovi mojih odmetnika nego da trunu usred Kineskog mora.
10 af dine soldater levende flået, og efterladt til at rådne op i solen.
Desetorici vojnika su odrali kožu i ostavili ih da trunu.
Jeg er kun kommet, fordi jeg ikke vil se dig rådne op i fængslet.
Чуј, ту сам јер не желим да трунеш у затвору.
Du vil rådne op i rummet, eller hænge på hegnet!
Ima da truneš u toj sobi ili da visiš na ogradi!
0.82488489151001s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?